ferdinand ii of aragon أمثلة على

• King Ferdinand II of Aragon decided to apply an exceptional punishment for the prolonged resistance.
  قرر فرناندو الثاني تطبيق عقوبة استثنائية لقاء ما لقي من مقاومة ممتدة.
• The threat of internal stability remained until the marriage of Queen Isabella I of Castile and King Ferdinand II of Aragon in 1469.
  استمر تهديد الاستقرار الداخلي إلى أن تزوجت الملكة إيزابيلا الأولى القشتالية بالملك فرناندو الثاني الأراغوني في 1469.
• In 1500, Louis XII, having reached an agreement with Ferdinand II of Aragon to divide Naples, marched south from Milan.
  قام لويس عام 1500 بعد التوصل إلى اتفاق مع فرناندو الثاني ملك أراغون بتقسيم نابولي وسار إلى الجنوب انطلاقاً من مدينة ميلانو.
• He was the son of King Manuel I and Maria of Aragon, the third daughter of King Ferdinand II of Aragon and Queen Isabella I of Castile.
  هو كان الابن الملك مانويل الأول وماريا أراغون ، ابنة الثالثة من الملك فرديناند الثاني من أراغون والملكة إيزابيلا الأولى من قشتالة .
• Charles VIII expelled Alfonso II of Naples from Naples in 1495, but was soon forced to withdraw due to the support of Ferdinand II of Aragon for his cousin, Alfonso II's son Ferrantino.
  طرد شارل الثامن ألفونسو الثاني من نابولي في 1495، لكنه اضطر للانسحاب بعد ذلك بسبب دعم فرناندو الثاني من أراغون لابن عمه فيرانتينو نجل ألفونسو الثاني.
• On December 27, 1512, under pressure from the Roman Catholic Church, Ferdinand II of Aragon issued the Burgos' Laws, which modified the repartimiento into a system called encomiendas, aimed at ending the exploitation.
  في السابع والعشرين من نوفمبر عام 1512، أصدر فيرناندو الثانى قانون بورجوس الذي عدل نظام التكليف وحوله إلى نظام يسمى التوزيع بهدف وضع حد لاستغلال السكان الأصليين.
• The marriage between King Ferdinand II of Aragon and Queen Isabella I of Castile united the two crowns, and ultimately their grandson Charles would inherit both crowns (as Charles I of Spain, but better known as Charles V, per his regnal number as Holy Roman Emperor).
  وحد الزواج بين الملك فرناندو الثاني من أراغون والملكة إيزابيلا الأولى من قشتالة التاجين، وفي نهاية المطاف سيرث حفيدهم كارلوس كلا التاجين (باسم كارلوس الأول من أسبانيا، ولكن عرف باسم كارلوس الخامس).